Le propriétaire d’un détaillant de carreaux à Lisbonne a donné à sa nouvelle boutique un design époustouflant mettant en valeur le meilleur de leur longue histoire dans un véritable déluge de couleurs.
Travaillant dans le domaine depuis les années 1960, la famille Cortico & Netos a récemment passé le flambeau à quatre frères. Dans leur nouvelle boutique, ils ont utilisé une toile de fond sobre en blanc et en bois, disposant les carreaux vintage de leur stock sur les murs, les étagères et les placards. La variété de couleurs et de motifs apporte une touche unique à la boutique, reconnaissant ainsi son héritage et mettant en évidence le savoir-faire de la famille dans la production de carreaux.
Des articles plus récents en céramique tels que des bols et des dessous de verre sont dispersés dans l’espace, ajoutant ainsi de la profondeur et de l’intérêt à la conception, de même que la belle typographie sur l’un des murs.
Les frères ont déclaré : « Étant donné les centaines de motifs de carreaux différents et la palette vibrante de couleurs, nous avons décidé que la boutique n’aurait pas besoin de beaucoup de décoration – les carreaux devraient être fièrement présentés en exposition ».
Découvrez de plus près Cortico & Netos ici.
Traduction en français de france:
Les propriétaires d’un revendeur de carrelage à Lisbonne ont donné à leur nouvelle boutique un design époustouflant mettant en valeur le meilleur de leur longue histoire dans un véritable déluge de couleurs.
Cortico & Netos est une entreprise familiale établie depuis les années 1960 et qui est récemment passée entre les mains de quatre frères. En utilisant un arrière-plan en blanc et en bois, les frères ont disposé les carreaux anciens de leur réserve sur les murs, dans les étagères et les placards. La variété de couleurs et de motifs offre un aspect unique à la boutique, reconnaissant son héritage tout en démontrant le savoir-faire de la famille dans la fabrication de carreaux.
De plus récents objets en céramique tels que des bols et des sous-verres sont parsemés dans l’espace, ajoutant de la profondeur et de l’intérêt au design, tout comme la belle typographie sur l’un des murs.
Les frères ont déclaré : « Compte tenu des centaines de motifs de carreaux différents et de la palette vibrante de couleurs, nous avons décidé que la boutique n’aurait pas besoin de beaucoup de décoration – les carreaux doivent être fièrement exposés ».
Découvrez plus en détail Cortico & Netos ici.