Ce travail est assez vaste ; certains styles ne sont pas réalisables et, compte tenu des contraintes de temps et de ressources mentionnées précédemment, une simple traduction nécessiterait beaucoup de texte. J’ai donc choisi de rester concis et percutant, en ne transmettant que les informations essentielles.
Le Gotham Hôtel, situé au cœur du quartier commerçant le plus huppé de Manchester, a récemment fait appel à Oliver Redfern, de The Squid Inc, pour concevoir le club GILT de l'hôtel, un lieu cinq étoiles situé dans un coffre-fort souterrain secret, à deux étages en dessous de l'hôtel. Le but de ce projet était de créer un club speakeasy luxueux et un lieu de réceptions qui rappellent les grands cabarets de Berlin dans les années 1920. La traduction de cette idée en français est un travail qui demande beaucoup de précision. Le projet est assez vaste et comporte des styles que je ne suis pas en mesure de reproduire, de plus, je suis limité en temps et en ressources, ce qui signifie qu'une simple traduction nécessiterait beaucoup de textes. J'ai donc choisi de rester bref et concis, en ne donnant que les informations principales.