Dishoom in King’s Cross

************************ L'ouverture du troisième restaurant Dishoom à Londres est inspirée des cafés iraniens, qui ont connu un grand succès à Mumbai au début du XXe siècle. Avec une ambiance de
Partager sur:

Le troisième restaurant Dishoom a ouvert à Londres, s’inspirant des cafés iraniens qui sont devenus populaires à Mumbai au début du XXe siècle.

Conçu pour avoir une atmosphère de « godown » (ou « entrepôt »), le design frappant de Dishoom est construit à partir d’une partie de l’entrepôt derrière le célèbre Central Saint Martins, lui donnant un air d’authenticité.

La touche personnelle est essentielle à ce design, le co-propriétaire Shamil Thakrar expliquant à Dezeen que « nous avons regardé l’espace et réfléchi à la façon dont nous pourrions le diviser architecturalement pour le rendre plus chaleureux ». Cela inclut la création de niveaux, y compris une mezzanine en acier, permettant au restaurant d’accueillir plus de clients et de mettre en valeur différentes zones du design.

Le schéma fait référence à son héritage avec des photos en noir et blanc de la famille Thakrar, une horloge Art Deco remarquable et des carreaux inspirés de Mumbai utilisés à l’entrée. Associés aux murs délibérément vieillis, ces touches spéciales aident vraiment à définir l’identité du restaurant, accentuée par des éclats de couleur pure, comme le mur profond « Persian Green » représenté.

Complété avec une gamme d’éclairages suspendus et de mobilier Art Nouveau, cette addition à la chaîne de restaurants populaire remet au goût du jour les cafés iraniens emblématiques pour le Londres du XXIe siècle.

Jetez un coup d’œil plus approfondi au restaurant ici.

Muraspec est mon entreprise et nous vendons des revêtements muraux. J’ai du contenu en anglais britannique et je veux traduire le texte suivant de l’anglais au français. Assurez-vous que la traduction est précise, appropriée contextuellement et optimisée pour le référencement. Maintenez une lisibilité naturelle et adaptez les idiomes ou les expressions culturellement spécifiques aux équivalents français. Utilisez des mots-clés pertinents en français pour le référencement tout en préservant le sens original. Veuillez renvoyer la traduction seulement, sans aucun commentaire supplémentaire, variation ou explication. S’il y a des images, des vidéos ou d’autres éléments non textuels, veuillez vous assurer qu’ils restent inchangés.