Mon texte en anglais est le suivant:
Un bar à sushi en Espagne s’est fortement inspiré des rues de villages traditionnels japonais, présentant une fusion de styles pour un design intérieur époustouflant.
Le schéma, créé par Masquespacio pour le Nozomi Sushi Bar à Valence, combine les idées de « classique émotionnel » et de « contemporain rationnel » pour un look plein de juxtapositions intéressantes en termes de matériaux, de textures et d’autres aspects de design.
Cela est illustré par l’utilisation de béton et d’une palette neutre en tant qu’arrière-plan moderne et élégant, sur lequel des éléments inspirés par la tradition sont superposés pour créer un design multifacette. Des sections des murs sont recouvertes de bois fini à la main, avec des étagères délicates contenant des plantes et de la vaisselle bleue et blanche fragile.
Le bois clair peut également être trouvé sur les tables et les chaises, les cadres de fenêtres et le plafond à persiennes, qui offrent un look similaire. Cependant, le plafond est également recouvert de fleurs de cerisier artificielles, tandis que les nappes sont illustrées avec des carpes koï (connues comme symbole de bonne chance), ajoutant une touche moderne aux éléments traditionnels.
Il s’agit d’un design qui met en valeur les petits détails, avec des tables soigneusement disposées avec des détails parallèles et perpendiculaires magnifiquement agencés, superposés comme illustré. Cette récurrence de bleu ajoute une touche de tranquillité à ce design réfléchi, que vous pouvez voir en détail sur ce lien.